У мальчика эскимоса убежали олени, которые должны были привезти его домой. Терпей оказался рядом. Мальчик попросил Терпея помочь ему, он запряг его в радужные сани. В благодарность подкармливал Терпея рыбой в пути. Наконец они приехали, папа мальчика и малыш олененок радостно их встречали.